カナダ・カルガリーのストラスモア高校に1年留学中の眞美子さんから、updated reportが届きました。カナダらしい体験をシェアしていただければうれしいと思います。

Hello, guys there!  I’m Mamiko Abe, an exchange international student, studying in Canada for one year. Now a month has passed since I came to Calgary, Canada. So, this is my second report to share my experience in Canada.

What I feel very happy about now is that I can listen to English in classes little by little, and also I made friends with Koreans!! My Korean friends know many things about Japan, which makes me very happy.  Thanks to my Korean friends, I can learn many Korean words and lagugage, not English…lollol But, it’s okay because of course I’m also leaning English very well.

On holidays in Canada, I go out to eat something with my friends, which is very enjoyable.  Also I often  participate in dormitory activities. It’s just a lot of fun. This weekend, I will go to Calgary downtown for shopping!! I’m looking forward to it now✨  I am super excited about it!

At school classes, I introduced Japan and made research and presentation about Canada. The class teachers are very kind and they teach anything very kindly to me, so I can study well.

Canadians are all kind people and they always encourage me very much.  So, I will give it my best try to do anything this year.  Thank you for reading!!!

こんにちは皆さん！私は阿部眞美子です。私はカナダで一年留学をしています。カナダに来てから丁度１ヶ月が経ちました。このレポートも2回目になります。少しずつですが、学校の授業の英語が聞きとれるようになり、韓国人の友達も出来ました。私の韓国人の友達はとても日本のことをよく知っていました。日本の話を聞くたびにとても嬉しかったです！！韓国の友達が出来たことで、もしかしたら私は英語ではなく韓国語の方を沢山覚えてしまったかも知れません…笑。それはまた素晴らしいことですが、英語もしっかりと上達しているので大丈夫です！！

カナダでの休日は、友達と様々なご飯を食べに行ったり、寮のアクティビティに参加したりと、とても充実しています。今週末の教育委員会のイベントで都心のカルガリーにショッピングしに行きます。今からもうとてもワクワクしています✨

また、私の学校の授業では日本の文化を紹介したり、カナダについて調べて発表したりしました！私のクラスの先生は留学生の私にとても親切にしてくれて、丁寧に教えてくれるのでしっかり勉強に励めます。

カナダの人々はとても優しく、元気なのでとても励まされます。この一年間頑張りたいと思います！！読んで頂き、有難うございました！！ぜひ、皆さんにカナダのことをシェアできたら、うれしいです。