ターム留学レポート from Australia

本校のオーストラリア姉妹校_St. Andrew's Catholic Collegeへ、ターム留学中の高校1年生から、 留学レポートが届きました。1月30日に日本を出発してから2週間。真夏のオーストラリアでの生活にも慣れ、学校でも友達がたくさんできて、充実した時を過ごしているようです。現地校の授業での新しい発見やホストファミリーとのオーストラリアならでは過ごし方など、日本ではできない体験を楽しんでいます。、

St. Andrew's 留学レポート①　（2015_Jan. 31^st ― Feb. 14^th）

Hello, everyone there!  Now two weeks have passed since we started our school lives in St. Andrew's.  I have been spending a fulfilled time with my friends.  Here the temperature goes up to 25 degrees or over 30 degrees.

I am now enrolling in Year 11 in St. Andrew's where we have Religion class.   You know St. Andrew's is a catholic school, but in this Religion class we study other religions. Now we are studying Hinduism, which is very challenging for me to study in English but is so interesting.  I joined a MASS class, which is held on very special occasion.  This time we had a swearing-in ceremony for College Captain.

Recently it has been raining, but it also is a wonderful season when we can see beautiful rainbows and waterfalls.

We are going to make our best efforts! 

St .Andrew’s に通い、２週間が経ちました。友達もできて充実した生活を送っています。気温は25℃から30℃を超える日もあります。St. Andrew’s Year11 の授業にはReligion(宗教の授業)があります。St.Andrews はカトリックの学校ですが、この授業で学習するのはカトリックだけではありません。今は、Hinduism(ヒンドゥー教)を勉強しています。英語で宗教を勉強するのはとても大変ですが、面白いです。宗教関連の授業としてMass(お祈りの授業)がありました。この授業は特別な行事の時にあるそうです。今回はスクールキャプテンの任命式でした。 最近は雨が続いていますが、綺麗な虹や滝が臨めるいい季節です

Hello there!  I am going to report my school and family life in Cairns and St. Andrew's.  Feb. 2^nd in 2015 was my first day to be at St. Andrew's Catholic College.　 So, at first I was really nervous and I could only talk with my school buddy.  But now because I have been here for two weeks, I can talk with many other classmates.

Every day after I get home from college, I try to have communication as much as I can with my host family.  On the weekend, I went to CAIRNS tropical ZOO with Rhiann, who is my host sister.  We took picture with koala and crocodile.  That was fantastic experience to me! 

I’m looking forward to going to school next week!!

先週の月曜日初めてセントアンドリュースに登校しました。最初はスクールバディの子としか話ができませんでしたが、最近はほかの子とも少し話をしたりすることができるので楽しいです。 家に帰ったら、ホストマザーに学校であった事を話したり晩御飯の準備を手伝ったりしています。食べ物で苦手なものはちゃんというようにしています。たくさんコミュニケーションをとって仲良くなりたいです。週末には、ホストファミリーと一緒にCAIRNS tropical ZOOに行きました。雨が降っていたので少し寒かったのですが、コアラを抱っこして写真を撮ったり、クロコダイルに触ったりととても楽しかったです。　クロコダイルショーでは、飼育員さんがクロコダイルの檻の中に入ってご飯を直接あげていました！来週の学校も楽しみです！