New Zealand No.3

＜中学３年生　ニュージーランド短期留学＞

ホストマザーが用意してくださったフルーツやスナックを持って、今日も元気に登校しました。

週末には博物館に行ったり、ホストファミリーのお友達を訪ねたりして楽しんだとか。

今日の午前中は、６人で英語のレッスンを受けました。

ペアで背中合わせになって座り、大きな声で話す練習をします。

大きな声を出せば、自然と発音に意識が向くので、実に効果的な練習法です。

部屋の内装を英語で説明するアクティビティも行いました。

目隠しをして、パートナーを英語で目的地へと案内します。

"Go!"  "Come on!"など自然に英語で声を掛け合い、楽しさいっぱいです。

現地で１年間、ターム留学制度を利用して滞在している大妻中野の先輩（高校１年生）に、

留学についていろいろ教えてもらいました。

親切にアドバイスしてもらえるので、みんな積極的に質問します。

授業のこと、ホームステイのことなど、経験者の話はひと味違いますね。

午後には現地の学生さん(Buddy)とご対面！最初は緊張気味だった大妻中野の６人も

優しいバディたちの声かけでリラックス。それぞれ校内を案内してもらいました。

まだまだ、バディの言葉を完全に聞き取るところまではいきませんが、きっと

日に日に慣れ、交流も深まると通じ合う部分がどんどん増えてくるでしょう。

Today was the first day to learn at New Plymouth Girls High School.

The students enjoyed learning English in their ESL class, and they are trying very hard.

They were very excited to meet their buddies, who welcomed us very kindly.

At the moment, the Ostumanakano students seem a little nervous, but hopefully they will

have a great time with their new friends here.