妻中便り

From New Zealand Report on New Plymouth GHS_170226

From International Department.   Here is another report from New Zealand by Haruka Hirata, who is an exchange student joining New Plymouth Girls’ High School for one term long.   Her report also showcases how our students’ exchange programs are going very well.   Here we go!

 

Hello everyone!!!  This is Haruka Hirata.  It has passed about 1 month since I came here.  I think time has gone so fast.  Finally, I'm getting used to staying here recently.  And it was continuing rainy days until last week, but it is sunny recently.  So, everyone says summer is coming!  I would like to talk about my kiwi life for about 1 month.

 

At school, I chose English, Math, Science, ESOL, Animal and plant science and PE.  For PE class, I swim in the pool with a mask, a snorkel and fins.  I thought that's a really hard thing for me to do at first because I had never swum with it before.  But I'm getting used to swimming with it now.  I can't understand all during class yet, but everyone helps me, so I can understand what the teachers are saying.  But when I go back to Japan, I hope I will able to understand all by myself.

 

I belong to the badminton club and tennis club here.  I usually play badminton every Monday after school and Wednesday during lunch time.  And I play tennis every Tuesday before school and Wednesday after school.  Also, I joined the tennis lesson on the18th of February.  The people who play tennis in New Zealand are really good players, at which I'm surprised.   I am happy to play tennis with them.  So, I want to make an effort in order to catch up with them. During the lesson, I teamed up with kiwi people for the doubles game and I played 2 sets, so I was surprised because I usually play 1 set in Japan.  But I think that was a very good opportunity for me.

 

There was a swimming sports festival last Thursday.  It was the first big event for me here.  I thought that was really different from the sports festival in Otsuma Nakano.  And everyone has the house color, which is red, blue, yellow and green.  My house color was red. On that day, we didn't wear our school uniform and instead of that we wore the own color clothes.

 

And last Saturday, I joined a bus trip with international students.  We went to Mt.Taranaki,  a beach and a farm.  When I went to the mountain, it was quite a good sunny day and we stayed above the clouds, so I could see amazing views.  At the beach, I can't swim in the sea, so I hung out in the shallows, although our pants were wet.  And on the farm, I was so surprised because there were many cows in contrast with Japan.  I could see milking too.  I drank the fresh milk, which was so delicious.  This trip was not only Girls high school students, so I think it was good opportunity which I can speak English a lot. 

 

In this way, I want to try everything the rest of my kiwi life!!!  Thank you for reading my report!!

皆さんこんにちは!!平田晴佳です!私たちがニュープリマスに到着して早くも1カ月が経とうとしています。私は大分学校生活にも慣れてきて日々充実した生活を送っています!先週までは雨の日が続いていたのですが、今週は晴れの日が続きホストファミリーや友達が夏が来た!と言っていました。これから私の1カ月のキウイでの生活を紹介したいと思います!

 

学校の授業で、私は英語、数学、理科、ESOL、アニマルプラントサイエンス、体育を取っています!体育の授業では、プールでスノーケリングとフィンをつけて泳いでいます。今までやったことがなかったので最初は何回か溺れそうになったりしましたが今ではだいぶ慣れてきました!授業では、まだ全てを授業中に理解することができないのですが友達が助けてくれるので追いつくことができています。日本に帰る時までには自分自身で全てを理解できるようになりたいです。

 

そして私はバトミントンクラブとテニスクラブに入っています。バトミントンは月曜日の放課後と水曜日のお昼に活動していて、テニスは火曜日の朝と水曜日の放課後に活動しています!さらに私は18日に地域のテニスクラブにも参加しました!ニュージーランドでテニスをしている人は皆とても上手いので驚きましたが、私も沢山練習して早く追いつきたいと思います!その時、私はキウイの友達とダブルスペアを組み、試合をしました。日本ではいつも1セットしかやっていなかったので2セットやると聞いた時は驚きましたが自分にとっていい経験になったと思います!

 

先週の木曜日にはスイミングスポーツがありました!これが私にとって初めての大きな学校のイベントでした。大妻中野の体育祭とは違うことがとても多かったです。そして皆ハウスカラーという色を持っていて赤、青、黄、緑があります。私は赤でした!その日は制服を着ずに自分のカラーに合わせた服を着て行きます!

 

そして先週の土曜日にインターナショナルの子達とバストリップに参加しました!Mt.Taranakiとビーチ、牧場に行きました!とても天気のいい日だった上、雲の上から山を見ることができたのでとても綺麗でした!ビーチでは、泳ぐことはできなかったので浅瀬で遊びました!ですが、ズボンがかなり濡れてしまいました…。牧場では日本ではあり得ない数の牛がいたのでとてと驚きました。乳搾りを見ることもできました!そして私たちはとれたての牛乳をいただきました!とても美味しかったです!このバストリップはガールズハイの生徒達だけでなかったので英語を沢山話せる機会となりとてもためになりました。

 

このように、残りの2ヶ月も色々な事にトライしたいと思います!

レポートを最後まで読んでくださりありがとうございました!

一覧へ戻る