妻中便り

From Australia Report on St. Andrew’s Catholic College_170610

Now the exchange program currently going on in Cairns, Australia is getting close to the end. Anna Nakayama, who is one of the exchange students studying at St. Andrew’s Catholic College, updates her report on her outstanding Aussie life with excitement and slight sadness.  

 

Hello!! This is Anna Nakayama from Cairns, Australia. Two months have passed since I came here.  My Australian life is awesome and pretty fun!!  Every day I lead a full life. And also, the weather is pretty nice every day.  I can’t believe that I have only two weeks to stay in Australia.

 

Now I’ll update to you my lovely Australian life!!

 

St. Andrew’s is Catholic college, so last Friday we attended high Mass, which is one of the Catholic rituals. We said Masses. We sang fantastic catholic songs and I shook hands with many friends and said, “Peace of you”, which was a definitely fantastic ritual. I felt the bonds of our friendship. And then the teachers blessed us. It was my valuable time!!

 

Sometimes I’m learning French at school, which is pretty fun.  Thanks to this Frenc class, I came to be able to greetings in French. Also, we learned French culture, which was interesting.

 

In my hospitality class, we stuffed the whole big chicken.  So I was surprised at that.And I was little scared of the chicken. We could take off the chicken to home.  I ate it with my host family.  It was a very good chicken!!  And we also cooked a cake and coffee for homeless people, which was a kind of volunteer activity.  I think this activity is so great that I was happy that I could joined that activity!! 

 

On this Friday, I had a home form party at school!!! It was pretty fun!! Everyone brought many kinds of food. And then, we ate a pizza and cake and many snacks!  We listened to music and talked a lot!! It was awesome!!!!

 

Last Sunday, we went to Green Island with my host family and Kanna!!!  In Great barrier leaf, the water colors were emerald green. We did snorkeling and we got on a grass bottom boat. We saw many lovely fish and turtle. And then I touched a turtle. We swam together with fish and turtles. It was amazing and awesome. The ocean stretched as far as the eye could see. It was a fantastic place. I want to go Green Island again!!

 

Sometimes after dinner, we are listening to wonderful music with very big sounds and we’re dancing!! It is pretty fun and funny!!!!

 

Every weekend, my host father’s sons, who are step family came to our house and we often go out together!! I think step family culture is pretty good!! So, we went to PULM COVE beach and then we swam, which was awesome and fun!! I used a surfing board and then I caught many waves!! I could not stand up on the board, but it was awesome and I love surfing very much!!!

 

Last Saturday, my host mother’s family, who are my host grandfather, my host grandmother, host uncle and aunt and their family came to our house from Sydney and we ate lunch together!!  It was a big home party and it was pretty fun!!! We ate a lot delicious food and talked a lot!! Everyone welcomed me!!  So, that made me so happy and comfortable, and I felt they are exactly Aussies!!!  Aussie personality is warm, kind and awesome!!! That’s why I love Aussies!!  I want to be like such a person! They called themselves Aussie!! They are feeling friendly about themselves. And they proud of themselves!! I felt that is awesome culture!!! Isn’t it? And Australia is a multicultural nation. So I can see many international friends.  Some of them are from Germany and some of my friends’ parents are from Philippine, Japan and France. So some of my friends told me other languages!! So that’s why I learned French and German!! It is awesome and good motivation for me to learn English !! I would like to thanks to my awesome Aussie family and awesome Aussie friends!!! I often said Awesome, because all things are exciting and exactly awesome!!! Maybe I’ll become half Aussie. Little bit!!  I can’t believe that I have only two weeks to stay in Cairns, which means that I have to go back to Japan and I must say, “See you” to my Aussie friends and family! It makes me sad. But I have more two weeks.  So, I’ll do my best about everything which I can do now and I want to spend more and more valuable time!!!  My Aussie life will be my treasure!!!!  

 

Thank you for reading my report. See you on after two weeks!!

 

Regard

Anna

 

 

こんにちは!ケアンズ留学中の中山杏南です!ケアンズに来て2ヶ月が経ちました。私のオーストラリア生活は素晴らしく最高です!毎日充実した生活を送っています。また、天気も毎日とても良く素晴らしいです。あと2ヶ月しか滞在できないなんで信じられません。

 

私の素晴らしいオーストラリア生活を紹介したいと思います!!

セントアンドリュースはカトリックの学校なので先週の金曜日にはカトリックの儀式、ミサがありました。私たちはミサを捧げ素晴らしい歌を歌ったりしました。また、 あなたの平和を願ってと言いながらたくさんの友達と握手し絆を感じました!

わたしは時々学校でフランス語をやっています!とても楽しく挨拶をフランス語でできるようになりました!さらにフランスの文化も学びとても興味深かったです。

 

料理のクラスでは一羽のチキンを調理しとても驚きました!少し怖かったですが家に持って帰ることができ、ホストファミリーと食べました。とても良いチキンでした。またわたしたちはケーキとコーヒーをホームレスの方たちに向けてボランティア活動として作りました。とても素晴らしい活動で携わることができてとても嬉しく思います。

 

金曜日には、学校でクラスのパーティーがありました!!みんなあらゆる食べ物を持ってきて食べました!また、ピザやケーキも食べ最高で楽しかったです!!

 

先週の土曜日にはホストファミリーとカンナとグリーンアイランドにいきました。海の水の色はエメラルドグリーンでした。私たちはボートに乗って美しい魚やカメを見たりシュノーケリングをしてカメを触ったりカメと魚と一緒に泳いだりしました!とても最高で素晴らしい時間でした!海は見る限り広がっていて感動的な場所でした!!また行きたいです!

 

毎週末、ホストファザーの息子、ステップファミリーが家に来て一緒に出かけます!ステップファミリーの文化は素晴らしいと思います。私たちはPULM COVE beachに行きました!泳いだり、サーフィンの板を使って波にのりました!最高に楽しく私はオーストラリアの海で泳ぐのが大好きです。

 

また、私のホストファミリーは、時々、夕食のあとに大きな音で音楽を楽しみます。その音楽に合わせて一緒に踊ったりもします。本当に楽しいホストファミリーとの生活です。

 

土曜日には、私のホストマザーの家族がシドニーから来ました。私のホストグランマザー、ホストグランファザー、おばさん、おじさんにあたる人たちです。ホームパーティーを開いて昼ご飯を一緒に食べました!とても楽しく美味しいご飯も食べ、たくさんお話しもできました!みんな私を快く受け入れてくれたのがとてもうれしく心地良かったです。まさに、彼らはAussieだと思いました!Aussieの人達はみんな優しく温かく最高です!なので私はAussieの人達が大好きです!!私もそんな人になりたいです。彼らは自分たちのこともAussieと呼ぶくらい自分たちに親しみと誇りをもっていて最高の文化だと思います!またオーストラリア多民族国家なのでいろんな国の友達と出会うことができます。なので私はフランス語や、ドイツ語を友達に教えてもらって学んでいます!それは、とても最高で私が英語を学ぶ上で良い影響になっています!私の素晴らしいAussieの友達や、家族に感謝を伝えたいです!私の、オーストラリア生活は全てが新鮮で最高なので私はいつも最高!Awesome!!と言っています。

 

後2週間しか、ケアンズに滞在できないなんで信じられません。ということは日本に帰る必要があり、別れを告げなければなりません。とても悲しいですがまだ2週間あるので、全てに私のベストを尽くしてより価値ある時間を過ごしていきたいとおもいます!私のオーストラリア生活は私の一生の宝物になります。

レポートを読んでくださりありがとうございました!また2週間後お会いしましょう!

 

一覧へ戻る