From America – Study at the University of Saint Joseph #12
Monday, August 7th,
Here comes another Monday with cloudy sky and chilly in the morning. In the afternoon, it started raining. It was a drizzling day afternoon. Rainy Monday always gets me down… No, we are all fine!!
Today, we had a very special class of nursing instructed by Prof. Megan Mooney. This is the first opportunity for all of the Otsuma Nakano students to join a real university class of nursing. First thing we did in this Nursing Lab was we washed our hands very carefully with hand sanitizers like real nurses. And then, we all put on some kinds of medical wears, gloves, hair-caps, and special glasses. These are for the special medical treatment. Following the advice from Professor Mooney, the students gave it a try to act as a real nurse and do some medical treatments to their mannequin -patients. The room is just like an authentic medical operation room with full equipment.
Second, students examined the mannequin -patients heartbeat sound, breath and blood pressure using a real stethoscope. This was the first experience for all of the Otsuma Nakano students to do some kinds of merical treatments. So, they looked so overwhelmed to the atmosphere about this class and the power of Professor Mooney. But also this is sure to be a wonderful experience for them to have a chance to study about nursing with such a great professor at a university in America. Pretending to be a nurse even for a very short time will benefit them in the future of them.
In the afternoon, we had a special class to visit the Museum of the University of Saint Joseph. This Museum keeps lots of prestigeous art works by American artists. But the highlight of this Museum is to archive lots of Japanese Ukiyoe and Nishikie art works by Hiroshige, Utamaro, and Hokusai. The curator of this Museum showed us bunch of traditional Japanese art works and explained what's there in these pictures. Also she made a specific explanation about the process of Hanga-ukiyoe finalized into their completion. Every picture tells a story. One of the Otsuma Nakano students explained what's going on in this picture of an ukiyoe. She did a great job. The curator was impressed with her explanation.
今日は曇から雨の一日。肌寒い天気になりました。最高気温は22℃. Rain and drizzle dayです。でも、生徒たちは皆元気でアメリカでの生活を楽しんでいます。
今日はセントジョセフ大学のメーガン・ムーニイ教授による看護実習クラスです。大妻中野の生徒にとっては、大学の看護学部での看護師実習授業を体験するのは初めてです。まず基本は除菌、手をきれいに洗って消毒します。そして、実際に医療現場で使われているマスク、キャップ、看護服を着用しました。ムーニィ教授の指導に従って、実際の看護師がやるように、マネキンの患者を使って、診察の実習を行います。
次に、生徒たちはマネキンの患者の脈や呼吸、血圧などを聴診器や測定器などで測ります。こうした医療行為を体験するのも初めて。少し皆、緊張して臨みます。最初はちょっと雰囲気に圧倒されていたようですが、だんだん慣れてきまでした。アメリカの大学の看護学部で、実際にその教授から、看護学の実習の体験指導を受けるのは、とても貴重な経験です。この体験は、看護系の進路に進むのではなくても、きっととても貴重な体験となるでしょう。
午後は、この大学の美術館を訪問して、この大学が保有している美術作品を見学するとともに、その説明を受けました。1階のギャラリーには、特にアメリカの女性のアーティストの作品を中心に展示をしてあります。その中には、非常に有名なアーティストの貴重な作品も保有しています。しかし、この美術館のハイライトは何といっても、数多くの日本の美術作品を保有していることにあります。今日は、この大学の美術館キュレーターの先生の配慮で、広重、歌麿、北斎といった有名な日本の浮世絵のコレクションを特別に見せてもらい、説明をしてもらいました。本校の生徒が、この絵について、キュレーターやこちらの大学の先生に説明をしてくれました。これも素晴らしいことです。日本の文化をアメリカでしっかりと説明できること。キュレーターの先生方からも、感謝をいただきました。