From Australia New Report on St. Andrew’s CC_180604

A new report reached us from St. Andrew’s Catholic College, Cairns, Australia.  An exchange student, Sui Hirayama, described her recent colorful life there. in her report.  I hope you like it!

G’day mates!!  I’m Sui Hirayama from St Andrew’s. Today I would like to talk about my weekends and my school life.

On Saturday Ayana’s host family took Ayana and me to Crocodile Farm. It is a farm that we can see many crocodiles and other animals that are native to Australia, such as koalas and wombats. We rode on a boat, with which we can explore the park to find some crocodiles. The man who guided us was very hilarious, so we had a very fun time at the boat. We also saw a crocodile feeding show. The staff hang the chicken from the pole and crocodile jumped out from the water and ate it. The sound when they eat the chicken was very big and it was cool but very scary. The biggest crocodile we saw was about 7 meters long and weighed about 600 kg! For lunch I ate a meat pie with crocodile meat. It was my first time to eat crocodile meat. It tasted like chicken but a little chewy.

In the afternoon of that day, my host brother and I made paper planes and battled which of our plane would go further. I haven’t made paper planes for many years, so it was very fun. It was hard to make a plane that goes far with the following wind. At the end, my host father joined us. As a result, my host father’s plane was the best and it went on the road in front of our house.

At night I went to Esplanade with my host family. My host brother had a soccer match on this day and he scored first goal of this year, so we went to eat ice cream for his reward. I ate mango flavor ice cream. It was very tasty and the view was very beautiful. These are casual daily lives but I can’t do these things in Japan because I’m busy with my club and school works and there is no big space we can play with paper planes in my house in Japan and there are no beaches near where I live so I enjoyed this time like a little kid.

Next, I would like to talk about my school. On Monday we had an event called “athletics carnival”.  It is like a sports day in Otsuma Nakano. The school is divided into 4 houses; Ozanam, Mackillop, Hollows, and Chisolm and they each have different colours. Ozanam represents forest and the colour is green, Mackillop represents sea and the colour is blue, Hollows represents sun and the colour is yellow, and Chisolm represents Earth and the colour is red. Some students wore the clothes with the colour of their houses. One of my friend belong to Ozanam so she wore green Aloha clothes and did green colour lip.  In this event there are about 10 athletics that we can participate in and I participated in the long jump and 100 meters run. In this event the music was on all the time and everyone danced and sang. It was fun looking at everyone dancing and sing songs together.

Thank you for reading my report.

皆さんこんにちは。セントアンドリュースに留学中の平山翠です。 このレポートでは、週末の出来事と今週行われた学校行事について書きたいと思います。

今週の土曜日に浮田さんのホストファミリーが浮田さんと私をクロコダイルファームに連れていってくれました。ここは、名前の通りクロコダイルが沢山いるところでクロコダイルの他にもコアラやワォンバットといったオーストラリアの在来種も沢山います。私たちはボートに乗ってパーク内を探検しながらクロコダイルを探しました。ガイドのお兄さんがとても面白い人でボートに乗ってる時間がとても楽しかったです。私たちはクロコダイルの餌やりショーも見ました。スタッフのお兄さんが棒に餌であるチキンを結んでクロコダイルが水からジャンプして餌を食べました。嚙む音がとても大きくてかっこよかったのと同時にとても怖かったです。私たちが見た一番大きなクロコダイルは長さ約７メートル、体重約600キロでした。お昼は人生で初めてクロコダイルの肉を使ったミートパイを食べました。少し嚙みごたえのあるチキンのような味でした。

その日の夕方、ホストブラザーと紙飛行機を作って家のベランダから飛ばしてどちらが遠くに飛ばせるか争いました。紙飛行機は何年も作っていなかったのでよく飛ぶ飛行機を作ったり風を読んで飛ばしたり難しかったですがとても楽しかったです。最後にはホストファザーも参加して飛ばしました。結果は、ホストファザーの紙飛行機が一番で家の前の道路まで飛んでいきました。夜は皆でエスプラナードと言う近くのビーチに行きました。

実はこの日な朝ホストブラザーがサッカーの試合で今年初ゴールを決めたのでそのご褒美でエスプラナードにあるホストブラザーが好きなアイスクリーム屋さんにアイスを食べに行きました。私はマンゴー味のアイスを食べました。アイスもおいしかったですしエスプラナードからの景色はとてもきれいでした。これらは何気ない日常風景ですが日本では部活や学校の課題で忙しく、家には飛行機を飛ばすほどのスペースや家の近くにビーチのような場所がないので小さい子供のように思い切り楽しめました。

次に学校についてです。今週の月曜日にアスレチックスカーニバルと言う学校行事がありました。妻中の体育祭のようなイベントです。セントアンドリュースでは、全生徒がオザナム、マキロップ、ハローズ、チソムという4つのグループに分けられています。オザナムは森を意味し緑色、マキロップは海を意味し青色、ハローズは太陽を意味し黄色、チソムは地球を意味し赤色とそれぞれにグループカラーがあり生徒たちはそれぞれのグループカラーの服やメイクアップをしていました。私の友達の1人はオザナムに属しているので緑のアロハシャツに緑の口紅を塗っていました。このアスレチックスカーニバルでは10種ほどの参加できる競技があり、私は走り幅跳びと100メートル走に参加しました。また、このイベントでは常にBGMが流れていて皆歌ったり踊ったりしていました。友達と皆で歌ったり踊ったりもできてとても楽しかったです。

読んでいただきありがとうございました