Another final report on one of the Otsuma Nakano exchange programs came to us from the UK. Ayaka Sekino did a great job about her study abroad at the Archbishop’s School.

Hello, everyone! I’m Ayaka Sekino, an exchange student at The Archbishop’s School in Canterbury in the UK.  This report is my last report for this exchange program . I would like to talk about my school classes.

However, before the things about my school classes, I would like to talk about my trip at London.  Do you know the ”Harrods”?  I had no idea about what it was, but I got to know this is one of the most famous department stores in London. It has a lot of expensive goods such as beautiful tablecloths,  cosmetics and so on. In the morning, I enjoyed shopping there.

And then I went to Harry Potter studio. It is one of the most popular places to visit in London. To be honest, when I watched it at the age of about 6 years, I was so scared. So, I did not like it ever before and I have been worried if I could enjoy it.  However, actually, it was so fun and interesting, because it has a lot of interest things like clothing, offstage settings and so on. I especially enjoyed it when I saw a video shooting on a very serious scene.  The scene is that Lord Voldemort killed teacher at the magic school, which is a very scary scene. But, when they acted it, they used CG, so they were surrounded by a green cloth.  I couldn’t know how to shoot in this movie before when I only watched the video. So, I was so happy.

Then I would like to proceed with the real topic of this report, my classes at The Archbishop’s School. I had expected that I would belong to Year 10’s classes. But I am actually attending the classes for Year 11 because of this school situation. So, every class was too difficult for me.  I am taking classes with my buddy. My buddy is a student of science. So, she chose math, chemistry, physics, biology, English, religious study, history, computer science, art and design. I am a student of humanities. So, all of the subjects are so hard for me.

First of all, I would like to talk about math classes. The class style looks like that we do at Otsuma Nakano and in the class teachers use smart boards and solve the tasks. When I came here 3 weeks, they studied vector. I have never studied vector. So, it was super very hard for me and I couldn’t understand everything. But now we are studying factorization. I have studied it before. So, I can understand everything like a piece of cake task, which means I’m very interested in the math class.  When I studied factorization, I used ”Tasukigake”. But my classmate and teacher everyone don’t use it, at which I was very surprised.

Second, I would like to pick up the religious study. At Otsuma Nakano, we don’t have this class. But in England, there are many people with various religion. So, I found it important that we study about religions at school.  When I started studying religions, it already finished lessons about some religions. So, I studied about only Christianity and Islam.  In the class, we studied about the key persons of the religions, their beliefs, and so on. After we summarize about these kinds of knowledge about religions,  we have recently studied about “war justice”, and made discussions. Of course, my English ability was limited to understanding of them, but I wish I could explain my opinion about religious things in English.

The third topic is my most favourite subject… History.  I realized that when I studied history in Japan, we studied the “history” from only Japanese perspective. But in this school of the Archbishops, I can study the world history from the perspective of the UK.  I was excited about it very much. When I studied about Manchurian crisis, in Japan I studied lots of person, the names of the places involved and so on. But in the UK, I only studied just one Japanese involved with this incident, which is the Japanese Emperor.  I am being always surprised while I study history in this class.

Finally, I had been very worried about the classes in my school, because I had not been able to understand anything. But now I can understand classes. Surely, everything about my classes is quite exciting. I have only one week left to stay here. So, I’d like to enjoy my study abroad life. Thank you for reading my report.

みなさんこんにちは。イギリスのカンタベリーに留学している関野彩花です。これがラストのレポートとなります。さて、この前予告した通り、授業について書こうと思いますが、その前に、またロンドンに行く機会があったのでまずはロンドン・レポート、そして私の授業についてです。

みなさんハロッズは知っていますか？私は全く知らなかったのですが、イギリスのロンドンにおる超有名なデパートです。午前中はそこでじっくりと買い物をしました。

そして午後は、なんとあのハリー・ポッタースタジオに行きました！なんて楽しそうに言いましたが、実は小さい頃、「賢者の石」を見たとき凄く怖かったことがあり、テレビのロードショーなんかで再放送されると部屋に逃げるくらい苦手でした。そんな私が楽しめるのかと思いましたが、実際行ってみると、映画の撮影の裏側やセット、衣装などを見れて、とても楽しく、いろいろ知ることができてよかったです。特に私が楽しかったのが、とてもシリアスなシーンを撮影している映像を見たときで、ヴォルデモート卿という悪の魔法使いが、魔法学校の女性教師を蛇で殺すというシーンなんですが、映像では真っ暗で恐ろしい感じが、撮影しているシーンは周りがCGで緑の壁の中で演じているので、なんとも言えない雰囲気が凄く面白かったです。

さて、本題に入りたいと思います。

私は説明会や、先輩のお話などでYear10に入ると思っていたのばかり思っていたんですが、私は学校の事情でYear11に入ることになってしまいました。ですから、全ての授業がテスト(大学入試)に向けた内容になっていて、それはもう難しくてフリーズすることが多々あります。そして、バディと一緒に授業を受けるので、バディが選択している科目を受けるのですが…私のバディは理系で、選択科目は、数学、化学、物理、生物、英語(日本の古典のようなもの)、宗教、歴史、コンピューターサイエンス、美術です。私は文系なのでかなりハードな科目です。

まず、数学についてです。 授業の形式は妻中と似ていて、電子黒板を使って問題を解きます 。私がイギリスに来た最初の3週間くらいは、ベクトルとか私が習ったことのない範囲を学習していてわからなくてついていくのが必死でしたが、最近は因数分解とかやったことのある範囲でスラスラ解けて楽しいです。そして、その因数分解の問題を解いているときに、みんな日本で学んだやり方と違う方法で解いていたので凄く驚きました。日本では「たすきがけ」という方法で解く因数分解がありますが、私の学校では別の解き方で地道にやっていました。他にも日本で習ったやり方の方が、時間がかからずに解けるのになって思うことが結構あって、そのやり方をやってみせたり、逆にやってみせてもらったり、いろんなことが学べて楽しいです。

次に宗教の授業について話していきたいと思います。大妻中野には宗教という授業はありませんが、イギリスには色んな宗教の人がいて、身近に宗教がたくさんあります。ですから、学校の授業でも宗教を学びます。私は途中からだったのでキリスト教、イスラム教に関してしか勉強していませんが、どんなことを勉強するのかというと、その宗教で重要なキーワードから掘り下げてどういう成り立ちで始まったのか、そしてキーパーソンや、信念を学んでいきます。その後自分なりに学んだことを文章でまとめていきます。その範囲が勉強し終わると、最近は正戦論についてやっています。正戦論とは何なのか、戦争にルールを作れるとしたらどうするか等、議論をしたりしています。もちろん私の英語力では理解するまでで限界でしたが、自分なりに意見を考えるのが凄く楽しかったです。そして、次は自分の意見を英語で伝えることができたらいいなと思いました。

そして、私の好きな科目、歴史についてです。私は歴史の授業を受けて１番印象的だったのが、日本では、日本から見た世界を勉強していましたが、イギリスではイギリスから見た世界を勉強していたことです。だから、この前は満州事変について学びましたが、日本だと細かく細かく人名や場所が出てきたりしますが、イギリスでの授業では天皇の名前しか出てこなかったり、大事そうなとこはさらっと流したり結構驚くことが多いです。

最後に、イギリスに来て授業を受けた最初の頃は、わからなすぎてどうなるかすごく心配でしたが、ずっと受けているうちに段々理解していったり、凄く刺激的で学ぶことがたくさんあって、今はとても楽しく感じています。

残りの留学期間は、一週間を切ってしまいましたが、全力で学んでいきたいと思います。今までレポートを読んでくださり、ありがとうございました。