And now the report from Marshall High School, Texas, America has been updated. Mei Suenaga, a one-year long exchange student there, shared some interesting topics with us from Texas.

Hello, everyone! I’m Mei Suenaga, an exchange student studying abroad in Texas, America. In this report, I am happy to let you know about my ordinary days here and share with you some interesting episodes.

On my regular week days, I usually wake up at 6:30 in the morning, then my host mother drives for 15 minutes to take me to school by car. Some students use the school buses, but in America, a car license can be available from the age of 16. So, some of my friends drive to school with their own cars. I was surprised when I first realized it because they are close to my age.

At Marshall High School, where I go now, we have 8 classes every day from Monday to Friday. And also we have 47 minutes in one period of the class.  The 1st period starts at 7:30 in the morning, so compared with Japanese school, American schools start 1 hour earlier.  We don’t have home room teachers.  Therefore, each student chooses selective subjects as well as compulsory subjects. We have only 4 minutes for moving to the next classroom. About 1600 students move to the classroom at the same time like the migration of gnus during this only 4 minutes.

I got lost in this big school campus when I came here for the first time. I finally managed to find my classroom, but the door got locked because I was 1 second late. That was really bitter experience for me. The teacher forgave me if I did 10 times of push-ups, then I could enter the classroom finally.  But soon I settled into this school, so I can move to another classroom quickly.

I am desperate to do a lot of assignments of each class I take. I have no other options than to do everything by myself, because I’m the only one exchange student in our school.  If I have something I cannot understand, I’m going to actively ask my teacher, then I solve a problem.

After the 4th period, my favorite lunch break time comes, when I can spend time enjoy eating my lunch, playing and talking with my friends.

Here in Texas, we have a lot of high calorie food such as pizzas, hamburgers and Mexican foods. I had heartburn from eating too much, but now I can eat hamburger three meals a day take some spare time.

The final 8th period is my class for tennis. It is not too much to say that I like this class the best. We have an hour and half practice. We are having a good time with my friends while doing exercise. I’m really enjoying this class. I don’t feel so guilty even if I have high calorie foods.

The practice ends at 4:00. I will have my host grandma pick me up, then I eat a hamburger again, and then I enjoy talking with my host family about what happened at school on that day. And it’s time to go to bed! I regularly go to bed at 9:00. So, I can live healthily.

It has been eight months since I came to here. I will enjoy the rest of my study abroad as much as possible. And also I’ll try hard and make an effort for everything.

I am sorry that my report is a little bit long, but thank you so much for reading my report.

みなさん、こんにちは、私は交換留学生としてアメリカ テキサス州に留学している高校2年生の末永芽です。  今回は私の一般的な平日の生活についてエピソードも交えて紹介したいと思います。

毎朝6時30分に起き、7時にホストマザーの車で15分程の学校まで送ってもらっています。スクールバスで通う子もいますが、16才から免許が取れるので、友達は自分で運転して登校しています。同じ歳の子が運転している姿を見た時は、とても驚きました！

私の通っているマーシャル高校では、1日8コマの授業があり、7時30分から1時間目がはじまります。日本と比べると1時間ほど早いスタートです。

1コマ47分という微妙な時間設定で、クラス制ではないため担任の先生もクラスメイトも存在しません。それぞれが必修科目を含めて自分の選択した授業をとっています。次の授業移動するための休み時間は4分です。この4分で1600人の生徒がヌーの大移動のように選択した授業の教室に一気に移動します。

私は登校初日に広い校舎で迷い、やっと見つけた教室に1秒遅れてしまい閉め出されるという素晴らしく苦い経験をしました。その時は腕立て10回で許しを得て教室に入れてもらえました笑。今は慣れたので、かなりスピーディに移動できます！

各教科の授業は、課題が多くてこなすのに必死です。留学生は私だけなので、自分でなんとかするしかありません。なんとかならないことの方が多いですが、わからない時は積極的に聞きにいき解決するようにしています。

4時間目が終わると毎日楽しみにしている昼休みです。ここでやっと友達と合流し自由に遊んだり話しながらゆっくりランチを過ごすことができます。ピザやハンバーガーにメキシカン料理などハイカロリーなメニューが盛りだくさんで、留学当初は胃がもたれていたのですが、今では3食バーガーでも平気な体になってしまいました。

最後の8時間目の授業はテニスです。私の1番大好きな授業といっても過言ではありません！8時間目だけは、1時間30分あります。座学から解放され友達と楽しく体を動かし、リフレッシュできるので最高に楽しいです。日頃のハイカロリー食の罪悪感も払拭してくれます‼︎

16時には練習が終わり、ホストグランドマザーの車で帰り、またバーガーを食べ、ホストファミリーと１日の出来事を話し合い21時には就寝します。アメリカの就寝時間はどこの家庭もかなり早いです！おかげでとても健康的に過ごせています。

アメリカに来てあっという間に8ヶ月が経ちました。残りの留学生活も楽しみながら努力して頑張りたいと思います。

新入生の皆さん、ご入学おめでとうございます。妻中生として充実した6年間を過ごせるよう応援しています。一緒に楽しい学校生活を送りましょう！帰国後、お会いできることを楽しみにしています。

長くなりましたが、レポートを読んでくださりありがとうございました！