Now it’s to update the report from Dundalk, Ireland. Mizuki Komatsu, a Tobitate exchange student for one year Academic Program, shares her great experience in France with you all.

Hello, everyone. How are you doing?  I’m Mizuki Komatsu, an exchange TOBITATE student at Dundalk Grammar School in Ireland.  I’ve already spent 8 months at this school here and I have three weeks left before I leave.  As for the rule of my school, Dundalk Grammar School, TY(Transition Year) will finish at the end of May.  Also, I am already feeling like missing this place when I think of my leaving here. I’d like to spend the time left fulfilling to get confidence when I leave here.

By the way, I’m telling you about our France trip in this report.  I went to France from 11th of April to 14th of April as my school trip. It was the final trip for me, so I was thinking that I want to make this trip the greatest thing in my mind of my all experiences here.

The first day of the trip was all traveling by airplane and bus. On 12th , I visited to the American cemetery, Normandy Beach and Omaha Beach.  These places were all involved by world war II.  I learned about it before I went France. Through this war, many American soldiers were dead because of the fierce battles there.  So we can say that American saved France from Nazi in world war II.  So, they have been respected as brave soldiers . However, many American soldiers got lost in this war. This is why there are lots of cemeteries for them in France. When I looked it, I was surprised and shocked with so many cemeteries. And Normandy beach was the exact place where American soldiers saved France from Nazi that were to invade into France.  From the fact I could get to know the relationship of France and America. In addition, I learned some histories about Europe from guides.

On 13th, we hang around the centre of Paris by bus for about three and half hours. And then, we rode on the boat and got cruising around the downtown of Paris. We could see kind of famous churches and Eiffel tower from the boat. I’ve never seen towns of France before, so it was amazed by the beauty of the town. And it was so beautiful because of lighting up the Eiffel tower. I thought that I want to see the beautiful view again when I have an opportunity.

On 14th, we went to Disneyland Paris. I found myself excited before I went there because I love Disneyland very much. It looked a little different from Tokyo Disneyland as for its attraction. Anyway, I enjoyed being in Disneyland Paris.

All through this trip, I could learn about the history of Europe and also I really enjoyed being with my friends and could deepen my friendship. I thought that this trip to France will be left in my mind as so good memory forever.

Finally, I am happy to share some pictures with everyone.

Thank you for reading my report.

dav

dav

burst

みなさんこんにちは。私はアイルランドにあるダンドーク・グラマー・スクールに留学中の小松美月です。この学校での過ごした期間はすでに8ヶ月間が過ぎ、残り3週間となりました。私の学校では、TY（Transition Year）の年は5月末に全ての課程が終了します。私は既にここを離れるのが寂しくなっていますが、振り返ったときに成長したと胸を張って思えるように残りの日々も過ごしていきたいです。

さて、このレポートでは、私たちのフランス旅行について皆さんに紹介したいと思います。

私は今年度最後のトリップとして4月11日から4月14日までフランスに行きました。それは私にとって最後のトリップだったので、行く前からこのトリップを素晴らしい思い出として心に残したいと思っていました。

初日はすべて飛行機とバスで移動でした。翌日の12日は、アメリカの墓地、ノルマンディーのビーチ、オマハのビーチを訪れました。それらは全て第二次世界大戦に関連しています。私はフランスに行く前にその当時の歴史について学びました。この戦争を通して、多くのアメリカ人が亡くなってしまいました。アメリカは第二次世界大戦でナチスからフランスを救ったので、彼らは勇敢な兵士としてフランス人に讃えられてました。しかし、多くのアメリカ人兵士がこの戦争で亡くなりました。そして、フランスにはアメリカの兵士らをまつる墓地があります。私は、それを見たとき、多くの墓地の存在を知り、驚きと共にとても衝撃を受けました。それから、また、ノルマンディーのビーチはアメリカの兵士がフランスへのナチスの侵入を防いだ実際の場所です。これらの事実によって、私はフランスとアメリカの関係性を知ることができました。それに加えて、私は2人のガイドからも様々なヨーロッパの歴史を得ました。

13日は、バスでパリの中心部に約3時間30分かけて移動しました。そして、私たちはボートに乗ってパリの街をクルージングしました。ボートからは有名な教会やエッフェル塔が見えました。私はフランスの町を見たことがなかったので、それらは私の目にはとても素晴らしく映りました。そしてエッフェル塔はとても美しいライトアップがされていました。また機会があるときに見てみたいと思いました。

14日は、パリのディズニーランドへ行きました。私はディズニーランドが個人的に好きだったので、そこに行く前から既に興奮していました。東京ディズニーランドとは若干違ったアトラクションなどが多かったです。いずれにしても、私はディズニーランドin パリで楽しむことができました。

この旅行を通して、私はヨーロッパの歴史について知ることができました、そしてまた私は友達と共に楽しみ、そして友情を深めることができました。フランスに行ったことは、私にとって素敵な思い出として心に残りました。

最後に、いくつかの写真を共有したいと思います。私のレポートを読んで下さりありがとうございました。