From Canada, Burnaby – Report from Eri Kimura at Byrne Creek Secondary School, 0206.2020

Hello. I am Eri Kimura. I’m an exchange student for Byrne Creek Secondary School. In this report, I’m going to introduce my experience in January.

We arrived in Canada on August 25th. It means we have already stayed here for 5 months.  I can’t believe I’ll go back to Japan in 5 months later. And in January I finished my first semester.  So I changed my schedule, which was complete change!!  And then I started my semester 2 with new schedule.  I was so nervous because I was not sure I can make some new friends in new classes.  But I could make new friends in the new classes!!  Now I’m so happy.  Actually, I have only one ELL class in the semester 2.  Sometimes, I can’t understand what teachers said, but I always make it a rule to write down those words I did not know, and when back home, I search those words.  I have to study very hard, but I have been doing my best.

At the end of the semester 1, some students went back to each home country.  One of my best friends is from Switzerland. On the last day when I met with, I cried so much.  I hope we will meet each other again in the future.

Thank you for reading:)

こんにちは。私は木村衣里です。バーンクリーク・セカンダリースクールに通っています。今日は私の１月の様子について紹介したいと思います。

私たちはカナダに８月２５日に到着しました。つまり私たちはここに来てもう5ヶ月経ったということです。私は5ヶ月後に日本に帰るということが信じられません。そして、私は1学期が終わったので時間割が完全に変わり2学期が始まりました。私は新しいクラスで新しい友達が作れるか心配だったのでとても緊張していました。しかし私は友達が作れたので今はとても楽しいです！実は私はELLのクラスが１つしかないので、時々先生が何とおっしゃったのか分からない時がありますが、その単語を書き留めて家に帰った後調べています。ですから、私は一生懸命勉強しなければなりません。

また、何人かの生徒は1学期の終わりにそれぞれの国に帰ってしまいました。私はスイスから来た親友がいたのですがその子も帰らなければならず、彼女に会える最後の日、私はとても泣きました。また私たちが出会えることを願っています。

読んでくださりありがとうございます:)