From New Zealand, Report from Kurumi N. at Inglewood High School 2020.03.01.

Hello, everyone. I’m Kurumi Nagata, an exchange student studying at Inglewood High Scholl in New Zealand. It’s been about 1 month since I come here.  I’d like to talk about one of the impressive experiences after school and my birthday in this report.

First, I went to Americana Street Party after school with my friends.  This party is to enjoy American old cars parking at Inglewood main street. I think it was a good experience because I had never seen many unusual cars.  There were lots stalls, we ate pizza, curry and rice at dinner.

Second, I became sixteen at 26th February!  I was surprising at the birthday card for me by my friends. I didn’t expect that I would get a birthday card, so it made me very happy.  I take ESOL class (English Study for Other Languages for Japanese exchange students everyday ).  However, on the day we had only 3 periods, so I did not have the class.  My ESOL teacher told me that she would make a cheesecake for me next class.  It was so delicious, and I thought that the lemon and raspberry had a secret taste.  After school on my birthday, I was swimming at my house’s pool and watching movies with my best friends.  And my host family gave a birthday cake to me at the dinner ! The day was very fulfilling.  Since I came here, every day is a lot of fun. Of course, I have some painful things, but I have a good experience life.

There is only one month left, so I want to do my best to improve myself further.   I have to be careful of new corona viruses because a person infected with corona virus has been found in Auckland.

Thank you for reading my reports.

こんにちは、ニュージーランドのイングルウッド高校に留学している永田来望です。 こちらに来てから1か月が経ちました。このレポートでは放課後と私の誕生日の出来事のついて話したいと思います。 まずは放課後の出来事についてお話します。私は友達とアメリカーナ・ストリート・パーティーにいきました。それは大通りにたくさんのアメリカの古い車が展示してあるパーティーでした。わたしは見たこともない車がたくさんあったので、見れてとても良い経験ができたなと思います。そこには屋台もあったので晩御飯を食べました。 つぎに、私は2月２６日で１６歳になりました。その日、いつも一緒にいる友達が誕生日カードのサプライズをしてくれました。 まさかカードをくれるとは思っていなかったのでとてもうれしかったです。

今、毎日ESOL(日本人の留学生を対象としたクラス)があるのですが、その日は午前授業だったので、ESOLはありませんでした。しかし、先生が私の一番好きなチーズケーキを作ってきてくれると言ってくださったので、次の日手作りケーキを食べました。 そのケーキの隠し味はレモンとラズベリーだと私は思いました。とてもおいしかったです。誕生日の放課後、一番仲の良い友達を家に呼んでプールに入ったり、映画を見たりしました。 晩御飯ではホストファミリーがケーキでお祝いしてくれました。とても充実した誕生日をすごせました。こっちにきてから毎日楽しく、つらいこともたくさんあるけれど様々な経験をさせていただいてます。 残りがわずか１か月になったのでもっと成長して帰れるように頑張ります。オークランドでもコロナ感染者が出たそうなので、気をつけないといけないと思っています。

レポートを読んでくださってありがとうございました。